译文
伯强之神居于何处(chu)?天地和气又在哪里?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
多么希望大唐能像舜一样修德以(yi)召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们(men)纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
执笔爱红管,写字莫指望。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
94、纕(xiāng):佩带。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑹昔岁:从前。
27.然:如此。