译文
遥远的山峰(feng)上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
树林深处,常见到麋鹿出没。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
(“请让我给(gei)大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)(qi)娱乐的缘故。)
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧(jiu)日的恩情。
忽然想起天子周穆王,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(15)艺:度,准则。
于:在。
6.返:通返,返回。