译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂(mao)常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外(wai),仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。