译文
长眉总是(shi)紧锁(suo),任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我也是一个布衣(yi)之士,胸怀报国忧民之情。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
官高显赫又有什(shi)么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
长出苗儿好漂亮。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成(cheng)的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方(fang)略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像(xiang)霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑸洞房:深邃的内室。
当:对着。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。