译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上(shang)此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)化为鱼?现在(zai)(zai)来告状有什么意义?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋(qiu)天的江上独自垂钓。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸(huo)乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑵宦游人:离家作官的人。
[30]踣(bó博):僵仆。