译文
有人问我平生的(de)(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
使人添愁的是隔溪对(dui)岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法(fa)安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌(xu)边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
⑽依约:依稀隐约。
实:指俸禄。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
④廓落:孤寂貌。
(8)延:邀请