译文
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
快进入楚国郢都的修门。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我听说湘(xiang)夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⒅款曲:衷情。
12.乡:
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑦中田:即田中。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
9.拷:拷打。