译文
冬天,晋文公去(qu)世了。十二(er)月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过(guo)我们的国境,我们袭击它,一(yi)定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以(yi)占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
桐城姚鼐记述。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
(17)谢之:向他认错。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
17.裨益:补益。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。