译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白(bai)的衣衫,清明时节(jie)还来得及回到镜湖边的山阴故家。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起(qi)草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
在亭子里能看到长江南北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错(cuo)互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
“魂啊回来吧!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(41)质:典当,抵押。
(8)芥:小草,此处用作动词。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
7.闽:福建。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
③衾:被子。
(23)万端俱起:群议纷起。
4. 泉壑:这里指山水。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。