译文
“魂啊归来吧!
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在(zai)异乡,望莱州山(shan)长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做(zuo)荡田的游戏(xi)。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说(shuo)木棉花儿冷是徒有其名。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
端午佳(jia)节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜(du)甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
6 、瞠目:瞪眼。
⑴孤负:辜负。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。