译文
虽然有(you)贤明的主人(ren),但你终究是身在客中,处于异乡。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门(men)!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此(ci)时只消一句,“我(wo)赴黄泉去,来世再报恩!”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动(dong)。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
41.驱:驱赶。