译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一(yi)样烂醉如泥。
与其没有(you)道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会(hui)在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
巍峨高山要仰视,平坦大道能(neng)纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
她生了我,却得(de)不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
②骊马:黑马。
8:乃:于是,就。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。