译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是(shi)他自己又懒散而不(bu)爱惜,已经老了,打(da)开(kai)他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在(zai)脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
可怜庭院中的石榴树,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
出塞后再入塞气候变冷,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
77.房:堂左右侧室。
24.纷纷:多而杂乱。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”