译文
利欲驱使人东奔西走,如同万(wan)头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
黄绢白素来相比,我的(de)新人不如你。”
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里(li)长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是(shi)年复一年地把他人相送。
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
稀星:稀疏的星。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
冉冉:柔软下垂的样子。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。