译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在(zai)枕边床上。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠(chang)。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
自古来河北山西的豪杰,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍(reng)袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫(zi)嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
未暇:没有时间顾及。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
①王孙圉:楚国大夫。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
②彪列:排列分明。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。