译文
叹我听更鼓要去官署(shu)应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬(peng)。当年常(chang)(chang)听到人们谈论萼(e)绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
这次登高宴会按理要痛(tong)饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽(zai)的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟(se)的秋风。
注释
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
载车马:乘车骑马。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑷水痕收:指水位降低。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。