译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂(chui)钓。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昔日游历的依(yi)稀脚印,
枣(zao)树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
但是楚王被鞭尸的耻辱(ru)发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
家君:谦词,对人称自己的父亲。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
35数:多次。
⑵赊:遥远。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”