译文
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走(zou)过了谢家的小桥。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
(3)道:途径。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⒏秦筝:古筝。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。