译文
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
直到它高耸入云,人们才说它高。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
齐王:即齐威王,威王。
妄辔:肆意乱闯的车马。
9)讼:诉讼,告状。
6.色:脸色。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。