译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
忽然间宛如一夜春(chun)风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦(meng)萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣(qi)。
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
或:不长藤蔓,不生枝节,
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。