译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
绿树(shu)绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我的心追逐南去的云远逝了,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
千问万问,总不肯说出自己姓名,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
乘坐小轿任性而往(wang),遇到胜景便(bian)游览(lan)一番。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”