译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中(zhong)无(wu)限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于(yu)是便在洛阳娶了如花(hua)似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸(xian)的遗教。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄(huang)雀又飞来向少年表示谢意。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
两只(zhi)黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下(xia)。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉(quan)水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;