译文
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
有一天,驴叫了(liao)一声,老虎十分害怕,远远地(di)逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始(shi)终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看(kan)见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⒃濯:洗。
加长(zhǎng):增添。
[16]酾(shī诗):疏导。