译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军(jun)旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女(nv)墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑹明镜:指月亮。
18.醢(hai3海):肉酱。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑶舅姑:公婆。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。