译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王(wang)粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志(zhi)。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气(qi)中一弯缺月高悬。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
(三)
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜(xian)艳。
楫(jí)
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
仇雠:仇敌。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。