译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
读书人(ren)(ren)当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
53.衍:余。
其一
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑦犹,仍然。
事:奉祀。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑩讵:表示反问,岂。