译文
庭院在(zai)秋(qiu)日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上(shang)时有水珠滴落。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还(huan),途中与我相遇。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代(dai)州,而今却在辽西。一去从此便再(zai)无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
⑻几重(chóng):几层。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。