译文
在那天,绣帘相见处,低(di)头假意走过,笑弄鬓发如云(yun)缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开(kai)口,陌生人前,深情难以倾诉。
今天是什么日子啊与王子同舟。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
季主说(shuo):“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间(jian)长了就(jiu)想(xiang)起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
睡觉:睡醒。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。