译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美(mei)不胜收。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一(yi)路远行,游子悲思故乡。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好(hao)的花,折(zhe)的时候(hou),折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
其一
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色(se)澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣(lv),暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
27.方:才
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。