译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
那使人困意浓浓的天气呀，
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
大(da)气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛(cong)中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散，天穹空旷高远。月盛星高，战斗十分频繁，当此之时唐军将领却十分骄纵，而胡人军队锐气正盛。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe)，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
满目破碎，大好河山谁摧毁？
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
“啊，多么美好啊！魏公的家业，跟槐树一起萌兴。辛劳的培植，一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平，回乡探家，槐荫笼庭。我辈小人，一天从早到晚，只知窥察时机求取名利，哪有空闲修养(yang)自己的德行？只希望有意外的侥幸，不种植就能收获。如果没有君子，国家又怎能成为一个国家？京城的东面，是晋国公的住所，郁郁葱葱的三棵槐树，象征着王家的仁德。啊，多么美好啊！”
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
坐：通“座”，座位，这里指座位上的人。
[5]七略四库，天子之书：七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆（xīn）继续做这个工作，写成《七略》。唐朝，京师长安和东都洛阳的藏书，有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
从老得终：谓以年老而得善终。
99、夥涉为王：这是当时流传的口头语，意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑧卒然：“卒”通“猝”，突然。
78、机发：机件拨动。