译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那(na)山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白(bai)鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
西王母亲手把持着天地的门户,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九(jiu)个儿子?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”