译文
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
那长期在外地的(de)(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
如何才有善射的后羿那样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
征夫(fu)们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处(chu)风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
耳:语气词。