译文
高高的(de)桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
闺房中的少女,面对着残春(chun)的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院(yuan)落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
梓人:木工,建筑工匠。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
100、黄门:宦官。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。