译文
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏(shang)你的艺术。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风(feng)雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与(yu)伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
天上万里黄云变动着风色,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新(xin)雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和(he)暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
四十年来,甘守贫困度残生,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(45)殷:深厚。
(28)少:稍微
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑧籋:同“蹑”,踏着。