译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
放声高歌风(feng)入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
太(tai)公吕望(wang)在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让(rang)它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
绿笋:绿竹。
⑩从:同“纵”。
⑧克:能。
⑤天涯客:居住在远方的人。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。