译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵厮杀刀枪齐鸣。
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他(ta)战胜!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
182. 备:完备,周到。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。