译文
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
四五位村中(zhong)的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
古(gu)树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之(zhi)地尽苍茫更是人烟何所有。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
战死在野(ye)外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⑽东篱:作者自称。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
建康:今江苏南京。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。