译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
酿造清酒与甜酒,
从事经论学的有(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠(hui)连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守(shou)约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
②江左:泛指江南。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。