译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫(fu)的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上(shang)正在放声痛哭的是哪座荒村?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念(nian)远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结呢?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
85、度内:意料之中。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。