译文
庭院很深很深，不知有(you)多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我(wo)却无家可归，看来要老死建康城了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
南门城外的一(yi)(yi)片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直(zhi)到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与(yu)其争比！
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波(bo)涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
步行的赶到乘车的停留，狩猎的向导又当先驰骋。
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
注释
⑹游人：作者自指。
（7）鼙鼓：指战鼓。
64. 相：副词，兼有指代接受动作一方的作用，此处指“方二三千里”的灾区。
③越溪女：指西施浣纱时的女伴。
② 清圣祖仁皇帝康熙，名玄烨，8岁继位，14岁亲政，16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势，20岁迎战以吴三桂为首的三藩，经过8年奋战，一举平定了战乱，1683年8月又收复了台湾，维护了统一，也由此开创了康乾盛世，促进了清朝初年社会经济的发展。
⑤ 班草：布草而坐。
（31）缪公：即秦穆公（？——前621），善用谋臣，称霸一时。
①簪组：古代官吏的服饰，此指官职。束：约束，束缚。南夷：古代对南方少数民族的称呼。谪：被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
东：东方。