译文
世上(shang)有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷(leng),唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我(wo)观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕着井台。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(14)骄泰:骄慢放纵。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。