译文
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将(jiang)东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰(lan)正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见(jian)了他(ta),快乐的滋味无法言喻!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
若是到了京城花开之际(ji),那将满城便是赏花之人。
注释
63.及:趁。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
16.亦:也
⑸红袖:指织绫女。
〔京师〕唐朝都城长安。