译文
你我满怀超宜兴致,想上青天(tian)揽住明月。
席上歌声激昂(ang)慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
你的(de)进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云(yun)收雾散。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
清蟾:明月。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
视:看。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
甚:很,十分。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。