译文
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
大家都感谢(xie)王子的恩德,不惜献出自己的生命。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
【皇天后土,实所共鉴】
42. 生:先生的省称。
⑦消得:经受的住