译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当我走过横跨山溪上的木板桥(qiao)时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
金粟山玄宗墓前的树木,已经合(he)抱(bao),瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流(liu)韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨(yang)琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
直须:应当。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
27.不得:不能达到目的。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”