译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
鬼雄魂魄等到归来那一(yi)日,灵旗下面要将故乡河山看。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不(bu)住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已(yi)写满了忧愁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
庶:希望。
始:刚刚,才。
⑵风吹:一作“白门”。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。