译文
在端午节这天,围在岸上(shang)的(de)人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉(jue)得其中的忧愁。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿茂盛掩(yan)枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世(shi)人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
死去的人岁月长了,印象不免由(you)模糊而转为空虚,幻灭。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
茫茫的草木,重重的山岗遮(zhe)住了望眼(yan),思乡的忧愁盈满心怀。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
愠:怒。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。