译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓(shi)与丈夫生(sheng)死共患难。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
吴(wu)宫鲜花芳(fang)草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天(tian)未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒(dao)政事荒。
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
又除草来又砍树,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
11.雄:长、首领。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(31)闲轩:静室。