译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架(jia)迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
寂静孤单的春(chun)天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)立先生付(fu)出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
山深林密充满险阻。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
不是现在才这样,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
故园:家园。
105、区区:形容感情恳切。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。