译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
江中也许(xu)可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地(di)耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
面对秋菊,难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒(jiu);登上高楼;惭愧缺少王粲那样(yang)的才能。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗(cha)头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
87、通:程乙本作“逋”,误。
12、视:看
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。